Sun advertises his Fan-Sub group..

I know I made a thread before, but seeing as I can't find it, I'm making a new one to put the updates.
Also seeing as lots of people are gonna see this, it's another factor.



A fansub group, primarily based within NZ, but due to short hands, we're spreading out.

If you're wandering yes we are in the MAL database.
http://myanimelist.net/fansub-groups.php?id=2789

The link to the official forum:
http://shinbunbusubs.forumotion.com/

And our IRC:
#ShinBunBu@irc.rizon.net or click here.



On to the description.

Firstly,
It's not long since this group actually started.
Started when a bunch of friends from my Jap class wanted to do it, so they could *practice their jap.*(I saw at as not much more than an excuse to raise their marks using me.)
I sort of wanted to do it,
So heck, I gave it a shot.

Believe it or not,
Not a single one of them are still interested.
They just go csb on the sight of it.

That makes
Translator:
Me
Timesetter:
Me
Styles:
Me
Effects:
Me.

Enough of the rant.

You might be aware of this particular group because of the AB OVA.
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=181594
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=181399
If you're interested.

The second one was a total failure,
My low knowledge of encoding screwed up the whole file without me realising it.

Moving on.

We're gonna be working on the following anime.

Fractale
Baka to test OVA
Fortune Arterial OVA

For know its that.

BUT

For this to happen,

I NEED MORE STAFF

If you fit into any of the following:
Please, I beg you, Please do help.


Translators.

Anyone with a good Jap standard.
JPLT3+ Would be perfect,
If not I can run a simple test.

Timesetters.

Anyone with a good reaction time and a good hand-eye coordination.
Jokes.
Well that is if you're doing a draft,
But you're gonna being seeing the whole audio thing,
So anyone really.
Testing also applies tho.
Experienced people most welcome.

Stylers.

Anyone with a bit of free time to style the subs.
I got pointed at for the lack of style in the subs.
No testing involved,
But if people are not happy with it,
You're fired.

This is it for now,
I'll be updating this thread.
Ciao.

Don't forget to sign up on the forum.

Σ(゜д゜;)

Sora wrote:

Σ(゜д゜;)

Hi.

I'd help translate, but my JP is pretty fucking rusty not to mention, my grammar in JP is really bad. I barely know shit.

Grasshole wrote:

I'd help translate, but my JP is pretty fucking rusty not to mention, my grammar in JP is really bad. I barely know shit.

If you can translate thats all I need.

you can probably find better translators lol XD

I use translation guides half the time to figure shit out.

But I could always pull out a damn dictionary to figure what they're saying

Grasshole wrote:

you can probably find better translators lol XD

I use translation guides half the time to figure shit out.

But I could always pull out a damn dictionary to figure what they're saying

I don't really mind, since im really the only guy there.

alright sign me up then, I'll see what I can do.

You need to sign up on the forum

>8U just put my name on the staff list. :/

I don't wanna sign up just to post a name.

Grasshole wrote:

>8U just put my name on the staff list. :/

I don't wanna sign up just to post a name.

We don't have a staff list.
We also need more forum people.

then make one, you're head of the damn sub group, you should at least make one.

Look,
There's no point right now.
I'm about the only active staff atm.
I will when I get more people

k, if you're willing to get raws of our first project I'll talk to you about it, if not that's fine.

I was hoping we could start subbing Season 14 of Pokemon. Just my suggestion.

Lawl pokemon
Right now because of all the lack of staff we cant start the big stuff yet
So we're just gonna do OVA's then build our team,
And then we will do mainstream,
Heck we can even do pokemon.

Pokemon's hella easy to translate, that's why I suggested it.

But there's a hella lot of people doing it.

we can offer better translations. =P

more accurate, etc.

The main timer was like
"Tell him to gtfo"
No pokemon.
It's just a complete waste of time since noone's gonna watch our version.

New theme + invision.

Necrobump.